Gospel in Spanish
Amigo mío: Te voy a hacer la pregunta más importante de tu vida. El gozo o la tristeza que experimentes en la eternidad dependen de tu respuesta. La pregunta es: ¿Estás salvado? La pregunta no es cuán bueno eres, o si perteneces a alguna iglesia, sino ¿estás salvado? ¿Estás seguro que irás al cielo cuando mueras?
Dios dice que para ir al cielo, tienes que nacer de nuevo. En Juan 3:7, Jesús le dijo a Nicodemo, “Os es necesario nacer de nuevo”. Dios nos da en la Biblia el plan de cómo nacer de nuevo, o cómo salvarse. Su plan es muy sencillo y tú puedes salvarte el día de hoy. ¿Cómo?
En primer lugar, amigo mío, debes reconocer que eres pecador. “Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios” (Romanos 3:23). Por cuanto eres pecador, estás condenado a la separación eterna de Dios. “Porque la paga del pecado es muerte” (Romanos 6.23). Esta muerte incluye una separación eterna de Dios en el infierno. “ . . . está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio” (Hebreos 9:27.
Sin embargo, Dios te amó de tal manera que dio a su Hijo unigénito, Jesucristo, como tu sustituto. El pagó por tu pecado en la cruz y murió en tu lugar. “ . . . por nosotros Dios lo hizo pecado [A Jesús, quien no conoció pecado] para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él” (2 Corintios 5:21).
Jesús tuvo que derramar su sangre y morir por ti. “Porque la vida de la carne en la sangre está”, (Levítico 17:11).
“Sin derramamiento de sangre no se hace remisión” (Hebreos 9:22).’
“Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros” (Romanos 5:8).
Nuestra mente no alcanza a comprender cómo Jesús fue juzgado por todos nuestros pecados, pero Dios así lo afirma en su Palabra. Así que Jesús pagó por tu pecado y murió por ti. Esto es verdad, Dios no puede mentir.
Amigo mío, “Dios . . . ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan” (Hechos 17:30). Este arrepentimiento es un cambio de mente, es aceptar delante de Dios que eres pecador y necesitas apropiar lo que hizo por ti en la cruz.
En Hechos 16:30-3l, el carcelero de Filipos les preguntó a Pablo y Silas: “ . . . Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo? Ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo . . . ”. Simplemente cree que él pagó por tus pecados, murió en tu lugar, fue sepultado, y resucitó. Esta resurrección le asegura al creyente que tiene vida eterna cuando recibe a Jesús como su Salvador personal.
Simplemente tienes que creer que él pagó por tus pecados, murió en tu lugar, fue sepultado y resucitó por ti. Luego invócalo. “Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo” (Romanos 10:13. “Todo aquel” te incluye a ti. “Será salvo” no significa que quizá sea salvado, sino que afirma que será salvado. “Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios” (Juan 1:12).
En Lucas 18:13 encontramos que el pecador oró: “ . . . Dios, sé propicio [misericordioso] a mí, pecador”. Seguramente te das cuenta que eres pecador. Ahora mismo, dondequiera que estés, dirígete a Dios y con tus propias palabras ora así:
“Dios, sé que soy un pecador. Creo que Jesús fue mi sustituto cuando murió en la cruz. Creo que su sangre derramada, su muerte, sepultura, y su resurrección fueron para mí. Lo recibo ahora como mi Salvador. Te agradezco el perdón de mis pecados, el regalo de la salvación y la vida eterna, por su gracia misericordiosa. Amén.”
Abrázate de Dios y su Palabra, y reclama esta salvación por fe. Cree, y serás salvo. Ninguna religión ni ninguna obra buena puede salvarte. Recuerda, Dios es el que salva.
Resumiendo, el plan de Dios es sencillo: Tú eres pecador. A menos que creas que Jesus murió en tu lugar, pasarás la eternidad en el infierno. Si crees en él como tu Salvador, crees que fue crucificado, sepultado y que resucitó por ti, recibirás por fe el perdón de todos tus pecados y el regalo de la salvación eterna.
Quizá piensas que esto no puede ser tan sencillo pero sí lo es, la Palabra de Dios lo afirma. Amigo mío, cree en Jesús y recíbelo como tu Salvador hoy.
Si este folleto no está perfectamente claro, léelo varias veces, pídele a Dios que te ayude a entenderlo, y no lo deseches hasta que lo entiendas y esta salvación sea tuya. Tu alma vale más que el mundo entero.
“Porque ¿qué aprovechará al hombre si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?” (Marcos 8:36). Asegúrate de ser salvo. Si pierdes tu alma, también perderás el cielo y lo perderás todo. Permite que Dios te salve en este momento.
Dios tiene el poder para salvarte para siempre. El también te va a permitir que vivas una vida cristiana victoriosa. “No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar” (1 Corintios 10:13).
No confíes en tus sentimientos, pues ellos cambian, afírmate en las promesas de Dios, que nunca cambian. Después de que has sido salvado, hay tres cosas que tienes que practicar diariamente para crecer espiritualmente: Ora, de esta manera hablas con Dios; lee la Biblia, así es como Dios habla contigo; comparte esta salvación que has recibido con otros.
“Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor,” (2 Tim. 1:8). “Si alguien me confesare delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos” (Mateo 10:32).
Italian gospel
Ciao amico mio
I I semplice piano di Dio per la salvezza dell’umanità
Amico, sto per farti la domanda più importante della vita. La tua gioia o la tua sofferenza per tutta l’eternità dipendono dalla tua risposta. E la
domanda è: sei salvato? Non si tratta di sapere se sei buono o se sei membro di una chiesa. No, ma sei salvato? Sei sicuro di andare in Paradiso, quando morirai?
Dio dice che per andare in Paradiso, tu devi nascere di nuovo. Infatti, secondo il Vangelo di Giovanni 3:7, Gesù disse a Nicodemo: “Dovete nascere di nuovo”.
Nella Bibbia Dio ci rivela il Suo piano per far sì che nasciamo di nuovo, il che significa essere salvati. E il Suo piano è semplice! Tu puoi essere salvato oggi stesso. Come?
Prima di tutto, devi ammettere di essere un peccatore. Infatti, “. . . tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio” (Romani 3:23).
E siccome sei un peccatore, sei condannato a morte: “. . . il salario del peccato è la morte . . .” (Romani 6:23). Questo comporta una separazione eterna da Dio nell’Inferno: “E come è stabilito che gli uomini muoiano una sola volta, e dopo ciò viene il giudizio” (Ebrei 9:27).
Dio però ti ha tanto amato che ha dato il Suo unico Figlio, Gesù, affinché il tuo peccato fosse imputato a Lui e morisse al tuo posto: “. . . Egli (Dio Padre) ha fatto essere peccato per noi Colui (Gesù) che non ha conosciuto peccato, affinché noi potessimo diventare giustizia di Dio in Lui” (2 Corinzi 5:21).
Gesù quindi dovette versare il Suo sangue e morire. Infatti, “. . . la vita della carne è nel sangue. ” (Levitico 17:11) e “. . . senza spargimento di sangue non c’è perdono dei peccati” (Ebrei 9:22). “Ma Dio manifesta il suo amore verso di noi in questo che, mentre eravamo ancora peccatori, Cristo è morto per noi” (Romani 5:8).
Sebbene non possiamo capire come, Dio ha detto che i miei peccati ed i tuoi peccati sono stati imputati a Gesù, e che Egli è morto al posto nostro. Egli è diventato il nostro sostituto e questo è vero, perché Dio non può mentire.
Amico mio, “. . . Dio comanda a tutti gli uomini e dappertutto che si ravvedano”. (Atti 17:30). Questo ravvedimento o pentimento comporta un cambiamento di mentalità per cui si concorda con Dio sul fatto che ogni essere umano è un peccatore, ed anche si riconosce quanto Gesù ha fatto per noi sulla Croce.
Negli Atti degli Apostoli 16:30-31, il carceriere di Filippi chiese a Paolo e a Sila: “Signori, cosa devo fare per essere salvato?” Ed essi risposero: “Credi nel Signore Gesù Cristo, e sarai salvato . . .”
Credi, dunque, semplicemente in Gesù come Colui al quale è stato imputato il tuo peccato, come Colui che è morto al posto tuo, fu sepolto e che Dio ha risuscitato. E la sua risurrezione ci assicura in maniera assoluta che il credente ha diritto alla vita eterna quando Gesù viene accettato come Salvatore: “ma a tutti coloro che lo hanno ricevuto, egli ha dato l’autorità di diventare figli di Dio, a quelli che credono nel suo nome” (Giovanni 1:12). “Infatti: <>” (Romani 10:13). Quel “chiunque” comprende anche te. E quel “sarà salvato” non significa “può essere salvato”, ma sarà effettivamente salvato.
Quindi, prima di tutto, devi renderti conto del fatto che sei un peccatore. Poi, proprio ora, chiunque tu sia, pentendoti, eleva il tuo cuore a Dio in preghiera. Nel Vangelo di Luca 18:13, un peccatore così pregò: “O Dio, sii placato verso me peccatore”. Anche tu allora prega così: “Mio Dio, riconosco di essere peccatore. Credo che Gesù è stato il mio sostituto quando morì sulla croce. Credo che quel versamento di sangue, quella morte, quel seppellimento e quella risurrezione avvennero per me. Ora quindi Lo accetto quale mio Salvatore. Ti ringrazio per aver perdonato i miei peccati, per il dono della salvezza e della vita eterna, dono dovuto alla Tua grazia che scaturisce dalla Tua misericordia. Amen”.
Prendi Dio in parola e chiedi di essere salvato mediante la tua fede in Gesù. Nessuna chiesa, nessuna organizzazione, né le buone opere possono salvarti. Ricordati: è Dio che salva – solo Lui! Dunque, il semplice piano salvifico di Dio è questo: tu sei un peccatore. Di conseguenza, se non credi in Gesù che morì al tuo posto, passerai l’eternità nell’Inferno. Se invece credi in Lui come il tuo Salvatore, crocifisso, sepolto e risorto, riceverai il perdono di tutti i tuoi peccati ed il dono della
salvezza eterna per fede.
Forse potresti dire: “Non è possibile che tutto sia così semplice!” Ma sì, è proprio così semplice!
E’ quello che leggiamo nella Bibbia. E’ il piano di Dio. Sì, amico mio, credi in Gesù ed accettalo oggi quale tuo Salvatore. Se però questo piano non ti è del tutto chiaro, leggi e rileggi questo messaggio, senza metterlo da parte finché non l’hai capito bene. La tua anima vale più di tutto il mondo. Infatti leggiamo nel Vangelo di Marco 8:36, “Che gioverà infatti all’uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde l’anima sua?”
Accertati di essere salvato. Se perdi l’anima tua, perdi il Paradiso e perdi tutto. Ti prego! Lascia che Dio ti salvi in questo istante! La potenza di Dio ti salverà, e ti salverà per sempre e ti farà condurre una vita vittoriosa: “Nessuna tentazione vi ha finora colti se non umana; or Dio è fedele e non permetterà che siate tentati oltre le vostre forze, ma con la tentazione vi darà anche la via d’uscita, affinché la possiate sostenere” (1 Corinzi 10:13).
Non fidarti dei tuoi sentimenti, che cambiano. Attieniti alle promesse di Dio, che non cambiano mai.
Dopo essere stato salvato, vi sono tre cose che devi fare ogni giorno per crescere spiritualmente: prega, perché così parlerai con Dio; leggi la Bibbia, perché così Iddio ti parlerà; testimonia, perché così tu parlerai di Dio ad altri.
Ora però devi anche essere battezzato, obbedendo così tu al Signore Gesù Cristo, dando una testimonianza pubblica della tua salvezza; e poi devi far parte, al più presto, di una chiesa che crede nella Bibbia – “Non vergognarti dunque della testimonianza del Signor nostro. . .” (2 Timoteo 1:8). Poiché, dice il Signore, “Chiunque perciò mi riconoscerà davanti agli uomini, io pure lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli” (Matteo 10:32).
Gospel Afrikaans
My Vriend,ek vra u die belangrikstevraag van die lewe. U vreugde of u verdriet, vir alle EWIGHEID hang daarvan af. Die vraag is: IS U GERED? Die vraag is nie of u ’n lid van een of ander Kerk is nie, maar: IS U GERED? Dit is nie ’n kwessie van hoe goed u is nie, Maar: IS U GERED? Niemand kan die seën van God geniet, of Hemel toe gaan, sonder om gered te wees nie – Jesus het vir Nikodemus gesê in Johannes 3:7;,,Moenie jou verwonder dat ek vir jou gesê het, JULLE MOET WEER GEBORE WORD NIE.”God gee aan ons in Sy Heilige Woord die ENIGSTE plan vir saligheid. Die plan is eenvoudig, u kan VANDAG gered word.
Eerstens my vriend, moet u besef DAT U ’n SONDAAR IS. Romeine3:10;,,Daar is niemand regverdig nie, selfs nie een nie.”
,,Want daar is geen onderskeid nie; Almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van God”Romeine 3:22, 23.
Daar is GEEN KANS om gered te word nie, tensy u besef dat u ’n SONDAAR is. Omdat u ’n sondaar is, is u veroordeel om te sterwe.
,,Want die loon van die sonde is die dood”Romeine 6:23.
,,En as die sonde tot volle ontwikkeling gekom het, bring dit die dood voort”Jakobus 1:15.
Dit beteken van God geskei te wees, in die HEL VIR EWIG. Hoe vreeslik! Ja my vriend, maar dit is waar, want God het u so liefgehad, DAT HY SY ENIGGEBORE SEUN GEGEE HET, Jesus Christus, AS U PLAASVERVANGER; wat ons sondes gedra het en wat in U plek gesterwe het.
,,Want Hy het HOM [Jesus] wat geen sonde geken het nie, SONDE gemaak vir ONS, sodat ONS KAN WORD
GEREGTIGHEID van God in HOM”2 Korinthiërs 5:21.
,,Wat self ONS SONDES in SY liggaam op die kruishout gedra het, sodat ONS die sondes kan afsterwe en vir die geregtigheid lewe; deur wie se wonde JULLE GENEES IS”1 Petrus 2:24.
Jesus moes sterwe. SY BLOED moes gestort word.
,,Want die SIEL van die vleis IS IN DIE BLOED”Levitikus 17:11.
,,Sonder BLOEDVERGIETING vind daar geen vergifnis plaas nie”Heb. 9:22.
Ons kan nie verstaan hoe ons sondes op Jesus gelê is nie, maar God sê in SY WOORD dat dit wel so is. U SONDE, my vriend, het JESUS GEDRA en HY HET IN U PLEK GESTERWE. God kan nie lieg nie.
Die Filippeinse tronkbewaarder het vir Paulus en Silas gevra:,,Wat moet EK DOEN om GERED te word?” ,,Toe sê hulle: ‚Glo in die Here Jesus Christus, en jy SAL GERED WORD, jy en jou huis’”Handelinge 16:31.
U moet eenvoudig net glo in Hom as die EEN wat vir U SONDE GESTERWE het, in U PLEK begrawe is en weer opgestaan het, vir U REGVERDIGMAKING. Roep Hom nou aan.,,Want ELKEEN wat die naam van die Here aanroep, SAL GERED WORD”Romeine 10:13.
Die eerste gebed wat ’n sondaar moet bid, word gegee in LUKAS 18:13;„O GOD, WEES MY SONDAAR GENADIG!”U is ’n sondaar, en sekerlik is u baie jammer daaroor. Reg, en NOU, waar u ookal mag wees, hef u hart op na God in gebed. Dit is nie nodig om lank of hardop te bid nie, want God is baie begerig om u te red. Sê net:,,O God, ek is ’n sondaar, ek is baie jammer, ek het berou, wees my GENADIG en RED MY, om Jesus ontwil.”Neem Sy woord aan.
,,Want ELKEEN [dit sluit u in] wat die naam van die Here aanroep, SAL GERED WORD. [Nie sal miskien, of kan nie, SAL GERED WORD]”Romeine 10 :13. Neem God se Woord aan. As u dit gedoen het, wat Hy u hier gevra het, EIS dan die SALIGHEID IN DlE GELOOF volgens SY WOORD. GLO EN U SAL GERED WORD. Geen kerk, geen geld, nie goeie werke nie, NIEMAND ANDERS AS JESUS ALEEN, KAN U RED NIE.
Die eenvoudige plan vir saligheid is: U IS ’n SONDAAR; omdat u ’n sondaar is MOET U STERWE, so nie, glo in Christus wat U PLAASVERVANGER IS en in u plek gesterwe het, wat begrawe is en weer opgestaan het.
Roep God net aan, met die BESEF dat u ’n sondaar is, en vra Hom om u genadig te wees en u te red om JESUS ONTWIL.Neem SY WOORD AAN en EIS DIE SALIGHIEID IN DIE GELOOF.
U sê miskien:,,Dit is sekerlik nie al wat ek moet doen om gered en word nie?”Ja dit is, volstrek alles. Dank God, baie siele is vir Christus gewen deur hierdie eenvoudige plan. Dit is SKRIFTUURLIK. Dit is GOD SE PLAN. My vriend, GLO EN DOEN DIT VANDAG Nou is die tyd – vandag, is die dag.,,Kyk NOU is die tyd
van die welbehae, kyk NOU is die dag van verlossing”2 Korinthiërs 6:2.
,,Beroem jou nie op die dag van môre nie, want jy weet nie wat die dag sal bring nie”Spreuke 27:1.As hierdie traktaat nie vir u duidelik is nie, LEES DIT OOR EN OOR TOTDAT u dit verstaan.Moenie dit opsy sit nie, want u SIEL is meer werd as die hele wêreld.,,Want wat sal dit ’n mens baat as hy die hele wêreld win, en aan SY SIEL SKADE LY, of Wat sal ’n mens gee as losprys vir sy Siel?”Markus 8: 36, 37.
MAAK SEKER DAT U GERED IS, U HET REDDING NODIG BO ENIGIETS ANDERS.AS U U SIEL VERLOOR, VERLOOR U DIE HEMEL EN ALLES DAARBY.GOD HELP U OM VANDAG GERED TE WORD. Hy sal u red en OOK BEWAAR.
,,Geen versoeking het julle aangegryp behalwe ’n menslike nie; maar God is getrou wat nie sal toelaat dat julle bo julle kragte versoek word nie, maar Hy sal saam met die versoeking ook die uitkoms gee, sodat julle dit sal kan verdra”I Konn. 10:13.
Moenie op u gevoelens staatmaak nie. Hulle verander. Steun op God se beloftes. Hulle verander nooit nie. NADAT U GERED IS, IS DAAR DRIE DINGE WAT U MOET BEOEFEN VIR U GEESTELIKE LEWE: BID – praat met God. LEES U BYBEL – God praat met u. GETUIG – u praat nou vir God.
,,Elkeen dan wat My sal bely voor die mense, hom sal Ek ook bely voor My Vader wat in die Hemele is”Mattheus 10:32.

GOD’S WAY. OF SALVATION. HEBREW
תוכנית הישועה הפשוטה של אלוהים
ידידי: ברצוני לשאול אותך את השאלה החשובה ביותר בחיים. כי שמחתך או יגונך לנצח תלויים בה. השאלה היא: האם אתה נושע? לא לאיזו עדה או דת אתה שייך, אלא, האם אתה נושע? לא אם טוב אתה, אבל האם אתה נושע? איש לא יזכה לברכת ה’ ולא יבוא לשמיים אלא אם כן הוא נושע. ישוע המשיח אמר לנקדימון: “ ֲע ֵלי ֶכם ְל ִהָו ֵלד ִמ ְל ַמ ְע ָלה” (הבשורה ע”פ יוחנן ג’: 7). אלוהים נותן לנו בדברו את התכנית היחידה לישועה. התכנית הינה פשוטה: אתה יכול להושע עוד היום.
ראשית, ידידי, עליך להבין שאתה חוטא. “ ֵאין ֹּע ֵשה-טוֹב– ֵאין, ַגם- ֶא ָחד” (תהלים י”ד: 3). “ ֶש ֲהֵרי ֵאין ֶה ְבֵדל, ִכי ַה ֹּכל ָח ְטאו ו ְמ ֻח ְסֵרי ְכבוֹד ֱאלֹ ִהים ֵה ָמה” (האגרת אל הרומיים ג’: 22, 32). לא תוכל להיוושע אלא אם תבין שהנך חוטא. כי אתה נדון למות משום שאתה חוטא. “ ִכי ְש ַכר ַה ֵח ְטא הוא ָמֶות” (האגרת אל הרומיים ו’: 32). “ְו ַה ֵח ְטא… יוֹ ִליד ָמֶות” (אגרת יעקב א’: 51). פרוש הדבר – הפרדה מאלוהים בגיהינום לעולם. כמה איום!
כן ידידי, זה נכון. אבל אלוהים אהב אותך כל-כך עד כי נתן את בנו יחידו, ישוע המשיח – כתמורה במקומך – אשר נשא את חטאיך ומת במקומך. “ ֶאת ֶזה ֲא ֶשר לֹּא ָיַדע ַח ָטאת (ֵישו ַע ַה ָמ ִשי ַח) ָע ָשה ְל ַח ָטאת ַבּ ֲעֵדנו, ְכֵדי ֶש ָאנו ִנ ְל ַבּש ֶאת ַה ְצָד ָקה ֶשל ֱאלֹ ִהים בּוֹ” (האגרת השניהלקורנתייםה’:12).“…ֶאת ֲחָטֵאינו ָנָשא ְבּגופוֹ ַעל ָהֵעץ, ְכֵדי ֶשָנמות ְלַגֵבּי ַהֵחְטאְוִנְחֶיה ַלְצָדָקה; ֲאֶשר ְבַּחבּוָרתוֹ ִנְרָפא ָלֶכם” (האגרת הראשונה של פטרוס ב’ 32, 42, 52). על ישוע היה למות. היה עליו לשפוך את דמו “ ִכי ֶנ ֶפש ַה ָבּ ָשר, ַבּ ָדם ִהיא” (ויקרא י”ז: 11).
“ו ְבלֹּא ְש ִפי ַכת ָדם ֵאין ְמ ִחי ָלה” (האגרת אל העברים ט’: 22). אנחנו לא יכולים להבין איך נשא ישוע את חטאינו, אבל ה’ אומר בדברו שכך היה. אם כן, ידידי, הוא נשא את החטא שלך והוא מת במקומך. זה נכון. אלוהים לא משקר. הסוהר בעיר פיליפי שאל את שאולואתסילס:“ֶמה ָעַלי ַלֲעשוֹת ְכֵדי ְלִהָוַשע?”והםענו:“ַהֲאֵמן ָבָּאדוֹןֵישוַעְוִתָוַשע ַאָתהוְבֵני ֵבּיְתךָ”(מעשיהשליחיםט”ז:13).
האמן בפשטות שהוא נשא את חטאיך, מת במקומך, נקבר וקם מן המתים כדי להצדיק אותך. קרא בשמו כעת. “ְו ָהָיה, ֹּכל ֲא ֶשר- ִי ְקָרא ְבּ ֵשם ְיהָוה–ִי ָמ ֵלט” (יואל ג’:5).
התפילה הראשונה של חוטא שעושה תשובה ניתנת בבשורה ע”פ לוקס (י”ח: 31): “ ַר ֵחם ָנא ָע ַלי, ֲא ִני חוֹ ֵטא”. אתה בוודאי עצוב על כך שהנך חוטא, לכן, כעת, ובכל מקום שתהיה, שא לבך לאלוהים בתפילה. אתה לא חייב לומר תפילה ארוכה בקול רם, שהרי אלוהים רוצה להושיע אותך. רק אמור: “ה’, אני חוטא, אני מצטער, אני חזור בתושבה, רחם עלי והושיע אותי בזכות המשיח ישוע”. ועתה תקבל באמונה את הבטחת דברו: “ְו ָהָיה, ֹּכל ֲא ֶשר-ִי ְקָרא ְבּ ֵשם ְיהָוה–ִי ָמ ֵלט” (יואל ג’: 5). האמן בדבר ה’. לאחר שעשית את אשר הוא דרש, קבל את הישועה באמונה, לפי דברו, האמן ותיוושע. לא השתייכות לכנסיה, לא לאיזו תנועה ולא מעשים טובים. רק ישוע המשיח יכול להושיע אותך. התכנית הפשוטה היא: אתה חוטא, ומשום כך עליך למות: או שתאמין במשיח אשר מת למענך ובמקומך, נקבר וקם מן המתים. קרא בשם ה’ בהכרה שהנך חוטא ובקש ממנו לרחם עליך ולהושיע אותך בזכות ישוע המשיח. אחר כך האמן בדברו וקבל את העובדה שהנך נושע. אתה תאמר: “ודאי שזה לא כל מה שנחוץ לישועה”. כן זה מספיק לחלוטין. השבח לאל שרבים קבלו ישועה במשיח ע”י תוכנית פשוטה זו. התוכנית הזו הינה תוכנית מקראית, היא אלוהית. ידידי, האמן בזה ואחוז בזה היום. היום הוא הזמן המתאים. “ ִה ֵנה ַע ָתה ֵעת ָרצוֹן, ִה ֵנה ַע ָתה יוֹם ְישו ָעה” (האגרת השניה אל הקורנתיים ו’: 2). “ ַאל- ִת ְת ַה ֵלל, ְבּיוֹם ָמ ָחר: ִכי לֹּא- ֵתַדע, ַמה-ֵי ֶלד יוֹם” (משלי כ”ז: 1). אם זה עדיין לא ברור לך. קרא שנית וקרא עוד פעם עד שתבין. אל תניח לעלון זה עד שתבין את תוכנו. נפשך שווה יותר מכל העולם. “ ַמה תוֹ ֶע ֶלת ִת ְצ ַמח ְל ָאָדם ִאם ַיְרִוי ַח ֶאת ָכל ָהעוֹ ָלם ְוַי ְפ ִסיד ֶאת ַנ ְפשוֹ? ֶש ֵכן ַמה ִי ֵתן ָאָדם ִכ ְתמוָרה ְבּ ַעד ַנ ְפשוֹ” (הבשורה ע”פ מרכוס ח’: 63, 73). היה בטוח שאתה נושע. אתה זקוק לישועה יותר מכל דבר אחר. אם תאבד את נפשך תאבד את השמים ואת הכל. ה’ יעזור לך להושע היום. הוא יושיע אותך וגם ישמור עליך.
“שוםִנָסיוֹןלֹּאָבּאֲעֵליֶכםִמְלַבדִנָסיוֹןֱאנוִֹשיָרִגיל.ֶנֱאָמןהואָהֱאלִֹהיםְולֹּאַיִניַחָלֶכםְלִהְתַנסוֹתְלַמְעָלהִמיָכְלְתֶכם,ֶאָלאִעםַהִנָסיוֹן ָי ִכין ַגם ֶאת ֶדֶרךְ ַהמוֹ ָצא ְכֵדי ֶשתו ְכלו ַל ֲעמֹּד בּו” (האגרת הראשונה אל הקורינתיים י’: 31). אל תבטח ברגשות שלך, הן משתנות. בטח בהבטחות ה’, הן אינן משתנות לעולם.
אחרי שנושעת עליך לעסוק בשלושה דברים כדי שתגדל באופן רוחני: התפלל – דבר אל ה’. קרא בכתובים – אלוהים ידבר אליך. העד – דבר על ה’. “ ָכל ִמי ֶשיוֹ ֶדה ִבּי ִל ְפ ֵני ְבּ ֵני ָא ָדם ַגם ֲא ִני אוֹ ֶדה בּוֹ ִל ְפ ֵני ָא ִבי ֶש ַבּ ָש ַמ ִים” (הבשורה ע”פ מתי י’: 23).
פורד פורטר
Gospel in French
Permettez-moi de vous poser la question la plus importante de l’existence! De votre réponse dépendra votre joie ou votre éternel chagrin. Voici la question: êtes-vous sauvé? Il ne s’agit pas de savoir si vous êtes bon ou diligent dans l’Église, mais si vous êtes sauvé. Etes-vous sûr, au moment de la mort, que vous irez immédiatement au ciel?
Dieu révèle dans la Bible que pour aller au ciel, vous devez naître de nouveau. Dans l’Évangile de Jean, au chapitre 3 et au verset 7, Jésus parlant à Nicodème déclare: «Vous devez naître de nouveau. “
Dieu nous donne dans sa parole, la Bible, le plan par lequel il est possible de naître de nouveau, c’est-à-dire d’être sauvé. Le plan de Dieu est si simple que vous pourriez être sauvé aujourd’hui. Comment? ‘Ou quoi ?
Tout d’abord, mon ami, vous devez réaliser que vous êtes un pécheur. C’est, en effet, la déclaration de Dieu dans l’épître aux Romains: «Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu. »(Romains 3:23).
Et parce que vous êtes un pécheur devant Dieu, vous vous retrouvez condamné à mort. «Car le salaire [le châtiment] du péché, c’est la mort» (Romains 6,23). Ce dernier terme comprend, entre autres, une séparation éternelle de Dieu en enfer.
Pour vous sauver, il a fallu que Jésus verse son sang et meure. «Car la vie de tout ce qui est vivant est dans le sang» (Lévitique 17:11). «Sans effusion de sang, il n’y a pas de pardon.» (Hébreux 9:22).
«Mais Dieu prouve son amour pour nous, en ce ue, alors que nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous» (Épître à Romains 5: 😎
Bien que nous ne comprenions pas le processus, Dieu dit que mes péchés et les vôtres ont été placés sur Jésus, et il est mort à notre place. Le Christ a pris notre place.
C’est vrai parce que Dieu ne peut pas mentir.
Mon ami, «Dieu. . . Maintenant, dites à tous les hommes du monde entier qu’ils doivent se repentir. »(Actes des Apôtres, chapitre 17, verset 30).
Le repentir produit chez l’homme un changement d’esprit qui rivalise avec Dieu par la reconnaissance de son état de péché et par l’acceptation de l’œuvre unique de Jésus sur la croix.
Dans les Actes des Apôtres 16: 30-31, le geôlier de Philippes a demandé à Paul et Silas:
“. . . «Seigneurs, que dois-je faire pour être sauvé?» Ils lui répondirent: «Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé. . . “
“Mais à tous ceux qui l’ont reçu, à ceux qui croient en son nom, il [le Christ] a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu” (Evangile de Jean 1:12).
«Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.» (Épître à Romains 10:13).
Maintenant, où que vous soyez, dans une attitude de repentance, élevez votre cœur vers Dieu dans la prière.
Dans l’évangile de Luc, chapitre 18, verset 13, un pécheur l’a fait en disant: «Ô Dieu,
sois gentil avec moi, qui suis un pécheur. “
Dis le, seulement si tu es sérieux et que tu le penses vraiment.
“O Dieu, je sais que je suis un pécheur à tes yeux. Je crois que Jésus a pris ma place quand il est mort sur la croix. Je crois que pour moi, Jésus a versé son sang, qu’il est mort, qu’il a été enterré et que il est ressuscité. Aussi, je le reçois en ce moment pour mon Sauveur. Je vous remercie pour le pardon des péchés que vous m’accordez et pour le don du salut et de la vie éternelle que me donne votre grâce miséricordieuse. Am

The Gospel in Vietnamese
bạn chưa bao giờ ăn năn, không phải là người tin và môn đồ của Chúa Giê-xu, thì bạn là một tội nhân hư mất trên con đường dẫn đến địa ngục.
Các bạn thân mến, Điều quan trọng nhất mà tôi có thể làm là nói với bạn rằng nếu bạn chưa bao giờ ăn năn, không phải là người tin và môn đồ của Chúa Giê-xu, thì bạn là một tội nhân hư mất trên con đường dẫn đến địa ngục.
Dear friends, The most important thing I can do is tell you that if you have never repented, are not a believer and follower of Jesus, then you are a lost sinner on earth. the road to hell.
Các bạn thân mến, Điều quan trọng nhất mà tôi có thể làm là nói với bạn rằng nếu bạn chưa bao giờ ăn năn, không phải là người tin và môn đồ của Chúa Giê-su, thì bạn là một tội nhân hư mất trên con đường đi đến địa ngục.
Dear friends, The most important thing I can do is tell you that if you have never repented, are not a believer and follower of Jesus, then you are a lost sinner on earth. the road to hell.
Tuy nhiên, tin tốt lành là Chúa Giê-xu đã chết trên thập tự giá vì tội lỗi của bạn, khiến bạn có thể được hòa giải với Đức Chúa Trời và được đảm bảo về một ngôi nhà trên thiên đàng vào một ngày nào đó. Tôi đang kêu gọi bạn ăn năn và tin tưởng!
Vì vậy, những gì tôi phải tin để trở thành một Cơ đốc nhân! TIN NHỮNG GÌ?
- Tin, Thừa nhận và Đồng ý rằng bạn là một tội nhân.
- Tin, Thừa nhận và đồng ý rằng bạn đang xa cách Đức Chúa Trời, và phải thực sự ăn năn và từ bỏ tội lỗi của mình.
- Tin, Thừa nhận và Đồng ý rằng bạn “đã bị kết án rồi” và cần được ân xá.
- Tin, Thừa nhận và Đồng ý rằng bạn cần ăn năn (quay lưng lại với tội lỗi) và sinh hoa trái của sự vâng phục.
- Hãy tin, thừa nhận và đồng ý rằng Chúa Giê-xu đã thay bạn chịu hình phạt trên thập tự giá và đang chờ đợi để tha thứ cho bạn.
- Tin, Thừa nhận và Đồng ý rằng công lý của Đức Chúa Trời được thỏa mãn bởi sự kiện Đức Chúa Trời khiến Chúa Giê-su sống lại…từ cõi chết. Và khi Đức Chúa Trời khiến Ngài sống lại từ cõi chết, Ngài đã nói: “Ta hài lòng.”
- Tin tưởng, thừa nhận và đồng ý rằng bằng chứng cho thấy bạn thực sự là một tín đồ là bạn sinh ra “hoa trái của sự vâng lời”.
Đó là những gì bạn tin tưởng. Đó là phúc âm.
Và khi bạn tin rằng bởi đức tin, đơn giản là tin cậy Đức Chúa Trời, thì Ngài, với lòng thương xót của Ngài, sẽ nhận lấy sự công chính của Chúa Giê-xu Christ và quy nhận điều đó cho bạn vì tội lỗi của bạn đã được quy cho Đấng Christ khi Ngài chết trên thập tự giá. Trong 2 Cô-rinh-tô 5:21 chúng ta đọc
“THIÊN CHÚA đã làm cho ĐỨC GIÊSU không biết tội trở nên tội lỗi vì CHÚNG TA, để CHÚNG TA trở nên sự công chính của ĐỨC CHÚA TRỜI trong Ngài. “
Trong Công vụ 2:37-38, sau khi nghe phúc âm, dân chúng nhận thức được tội lỗi của họ và nói: “Chúng tôi phải làm gì?” Ông Phê-rô nói với họ: “Anh em hãy hối cải và mỗi người hãy chịu phép rửa nhân danh Đức Giê-su Ki-tô để được ơn tha tội, rồi anh em sẽ lãnh nhận ơn Chúa Thánh Thần.
Trong Lu-ca 18:14, tội nhân biết ăn năn nói: “Xin Chúa thương xót con là kẻ có tội.”
Vì vậy, nếu bạn thực sự ăn năn, bạn đặt niềm tin vào công việc đã hoàn thành của Đấng Christ trên thập tự giá, Đức Chúa Trời sẽ nghe bạn và cuộc đời bạn sẽ được biến đổi trong giây lát. Nếu đức tin của bạn yếu hãy cầu xin Ngài giúp bạn tin. Nếu bạn cần thêm thông tin, hãy đọc Phúc Âm Giăng, và cầu xin Đức Chúa Trời dạy cho bạn lẽ thật của Đấng Christ
WHAT IS GODS WILL FOR ME?
- GOD’S WILL IS FOR YOU TO BE SAVED
1 Timothy 2.4 “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour; Who WILL have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.” God WILLS that all men be saved. - GOD’S WILL IS FOR YOU TO BE SPIRIT FILLED God’s will is not only that you be saved but according to Ephesians 5:18
“And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit.” It’s one thing to have the Spirit resident. It’s something else to have the Spirit dominant. Let me give you an illustration of it. The word “filled” is used in the gospels to speak of total control. For example, in John 16:6 it says, “Sorrow hath filled your heart.” In Luke 6:11 it says, “They were filled with madness.” In Luke 4:28 they “were filled with wrath.” In Luke 5:26 they “were filled with fear.” - GODS WILL IS THAT YOU BE SANCTIFIED
God’s will is that you be saved, Spirit-filled, and sanctified. Sanctified. 1 Thessalonians 4:3 “For this is the will of God, even your sanctification.” That means being set apart. That means being pure, being holy, being righteous, being virtuous, being sinless. God’s will is that we be pure, undefiled, unspotted, blameless. That’s God’s will.
*GOD’S WILL IS THAT YOU BE SUBMISSIVE
God’s will is not only that you be saved, be Spirit filled, and sanctified, but submissive. In 1 Peter 2: 13 -17 we read “SUBMIT yourself to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, a supreme; or governors, as unto them that are sent by him for the punishment in of op evildoers, and for the praise of them that do well. For so is the WILL of God.”
- GOD’s WILL IS THAT YOU SHOULD SUFFER What is God’s will? Saved, Spirit filled, sanctified, submissive, fifthly, suffering. In 1 Peter 4:16 we read.
“For it is better if the WILL of God be so that you suffer for well doing than for evil doing.” God’s will is that when we confront the world and they react to our message and our life that we may suffer. And he says, “You shouldn’t be so surprised, for Christ also hath once suffered.” He suffered.
Many respond by saying “Oh, I don’t know God’s will. I’m trying to figure out God’s will. What is His will?” HERE IS A SUMMARY
- God’s will is that you be saved. Have you given your heart to Christ?
- God’s will is that you be Spirit filled. Are you receiving the Word of God regularly so that it creates in you a consciousness of Christ’s presence, His Word dwelling in you richly, giving the Spirit of God that which is necessary to control your life so you’re filled by Him?
- God’s will is that you are sanctified? Have you checked your life at that point? Are you living a virtuous and righteous life?
- God’s will is that you are submissive, are you the kind of a model of submission that the Word of God lays out? Are you one who submits to the authorities of the government, the authorities around you so that the people say of you that you are well spoken of?
- God’s will is that you suffer. Are you confronting a society that is godless? And what about saying thanks? Is your heart filled with thanksgiving for every trial, every tribulation, every difficulty, everything that goes wrong as well as right? Or are you gripey, grouchy, bitter, angry? This is God’s five fold will for you!
Teenagers often say that’s only bible stuff! You don’t tell me which one of those 6 girls I’m supposed to pick. You didn’t tell me where I’m supposed to move, or go to school, or change my job, or how I solve my problems. I feel cheated. I didn’t get a straight answer.”
Well actually, you know, if you’re saved, Spirit filled, sanctified, submissive, suffering and saying thanks you know what God’s will is for you? Do whatever you want! REALLY!!
Listen up! If you’re saved, Spirit filled, sanctified, submissive, and suffering, and saying thanks, who do you think is controlling your desires? Take a wild guess. God is.
And that’s why Psalm 37:4 says “Delight in the Lord and He will give you – ” what? “ – The desires of your heart.” And it doesn’t mean He’ll fulfill the ones that you’ve generated, it means He’ll put them there. Jmacarthur paraphrased
Quelle est la volonté de Dieu pour moi ?
- LA VOLONTÉ DE DIEU EST QUE VOUS SOYEZ SAUVÉ
1 Timothée 2:4 : « Car cela est bon et agréable aux yeux de Dieu notre Sauveur ; Lui qui VEUT que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité. » Dieu VEUT que tous les hommes soient sauvés.
- LA VOLONTÉ DE DIEU EST QUE VOUS SOYEZ REMPLI DE L’ESPRIT
La volonté de Dieu n’est pas seulement que vous soyez sauvé, mais aussi, selon Éphésiens 5:18 :
« Et ne vous enivrez pas de vin, car c’est de la débauche, mais soyez remplis de l’Esprit. » C’est une chose d’avoir l’Esprit résidant en soi. C’en est une autre d’avoir l’Esprit dominant. Permettez-moi de vous donner une illustration de cela. Le mot « rempli » est utilisé dans les Évangiles pour désigner un contrôle total. Par exemple, dans Jean 16:6, il est dit : « La tristesse a rempli votre cœur. » Dans Luc 6:11, il est dit : « Ils furent remplis de fureur. » Dans Luc 4:28, ils « furent remplis de colère. » Dans Luc 5:26, ils « furent remplis de crainte. »
- LA VOLONTÉ DE DIEU EST QUE VOUS SOYEZ SANCTIFIÉ
La volonté de Dieu est que vous soyez sauvé, rempli de l’Esprit et sanctifié. Sanctifié. 1 Thessaloniciens 4:3 : « Car ceci est la volonté de Dieu : votre sanctification. » Cela signifie être mis à part. Cela signifie être pur, être saint, être juste, être vertueux, être sans péché. La volonté de Dieu est que nous soyons purs, sans souillure, sans tache, irréprochables. Telle est la volonté de Dieu.
- LA VOLONTÉ DE GOD EST QUE VOUS SOYEZ SOUMIS
La volonté de Dieu n’est pas seulement que vous soyez sauvé, rempli de l’Esprit et sanctifié, mais aussi que vous soyez soumis. Dans 1 Pierre 2:13-17, nous lisons : « SOUMETTEZ-vous à toute institution humaine à cause du Seigneur : soit au roi, comme souverain ; soit aux gouverneurs, comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour louer ceux qui font le bien. Car telle est la VOLONTÉ de Dieu. »
- LA VOLONTÉ DE DIEU EST QUE VOUS SOUFFRIEZ
Quelle est la volonté de Dieu ? Être sauvé, rempli de l’Esprit, sanctifié, soumis et, cinquièmement, souffrant. Dans 1 Pierre 4:16, nous lisons :
« Car il vaut mieux, si telle est la VOLONTÉ de Dieu, souffrir en faisant le bien qu’en faisant le mal. » La volonté de Dieu est que, lorsque nous faisons face au monde et que celui-ci réagit à notre message et à notre vie, nous puissions souffrir. Et il dit : « Vous ne devriez pas être si surpris, car Christ aussi a souffert une fois. » Il a souffert.
Beaucoup répondent en disant : « Oh, je ne connais pas la volonté de Dieu. J’essaie de discerner la volonté de Dieu. Quelle est Sa volonté ? »
VOICI UN RÉSUMÉ
- La volonté de Dieu est que vous soyez sauvé. Avez-vous donné votre cœur à Christ ?
- La volonté de Dieu est que vous soyez rempli de l’Esprit. Recevez-vous régulièrement la Parole de Dieu, de sorte qu’elle crée en vous une conscience de la présence de Christ — Sa Parole habitant richement en vous — donnant à l’Esprit de Dieu ce qui est nécessaire pour diriger votre vie, afin que vous soyez rempli de Lui ?
- La volonté de Dieu est que vous soyez sanctifié. Avez-vous examiné votre vie sur ce point ? Menez-vous une vie vertueuse et juste ?
- La volonté de Dieu est que vous soyez soumis. Êtes-vous le genre de modèle de soumission que la Parole de Dieu présente ? Êtes-vous quelqu’un qui se soumet aux autorités gouvernementales, aux autorités qui vous entourent, de telle sorte que l’on dise de vous que vous jouissez d’une bonne réputation ?
- La volonté de Dieu est que vous souffriez. Faites-vous face à une société sans Dieu ? Et qu’en est-il de l’action de grâce ? Votre cœur est-il rempli de reconnaissance pour chaque épreuve, chaque tribulation, chaque difficulté, pour tout ce qui tourne mal comme pour tout ce qui réussit ? Ou bien êtes-vous rouspéteur, grincheux, amer, en colère ? Voici la volonté de Dieu en cinq points pour vous !
Les adolescents disent souvent : « Ça, ce ne sont que des trucs de la Bible ! Tu ne me dis pas laquelle de ces six filles je suis censé choisir. Tu ne m’as pas dit où je devais déménager, quelle école fréquenter, si je devais changer de travail, ni comment résoudre mes problèmes. Je me sens lésé. Je n’ai pas obtenu de réponse claire. »
Eh bien, en réalité — vous savez quoi ? — si vous êtes sauvé, rempli de l’Esprit, sanctifié, soumis, si vous traversez l’épreuve et que vous rendez grâce, savez-vous quelle est la volonté de Dieu pour vous ? Faites tout simplement ce que vous voulez ! VRAIMENT !!
Écoutez bien ! Si vous êtes sauvé, rempli de l’Esprit, sanctifié, soumis, si vous traversez l’épreuve et que vous rendez grâce, à votre avis, qui dirige vos désirs ? Essayez de deviner. C’est Dieu. Et c’est pourquoi le Psaume 37:4 déclare : « Fais de l’Éternel tes délices, et il te donnera… » quoi ? « …les désirs de ton cœur. » Et cela ne signifie pas qu’Il exaucera les désirs que vous avez vous-même générés ; cela signifie qu’Il les placera Lui-même en vous. jmpara
NOBODY + NOTHING = EVERYTHING
A well-known scientist, an atheist, and a very decorated scientist named HERBERT SPENCER died in 1903. In his long scientific career he had become noted for one great discovery. He discovered that all reality, and all that exists in the universe can be contained in five CATEGORIES, RUBRICS or PARADIGMS
They are:
TIME
FORCE
ACTION,
SPACE &
MATTER
Herbert Spencer said everything that exists, exists in one of those categories: time, force, action, space and matter. Nothing exists outside of those categories. That was a very astute discovery and didn’t come until the nineteenth century. Now think about that. Spencer, an avowed atheist, even listed them in biblical order: time, force, action, space and matter.
That is a LOGICAL sequence. And then with that in your mind, look at GENESIS 1:1.
“In the BEGINNING,”. that’s TIME
“GOD,” that’s FORCE
“CREATED,” that’s ACTION
“The HEAVENS,”. that’s SPACE
” And the EARTH,”. that’s MATTER
In the first verse of the Bible God SAID plainly what this ATHEIST didn’t announce until the nineteenth century. Everything that could be said about everything that exists, is said in that first verse.
Now either you believe that or you don’t.
You either believe that verse is accurate and God is the force, or you believe that God is not the force that created everything.
And then, you’re left with
- chance or
- randomness or
- coincidence, and consequently you are
left with the weak unverifiable theory of evolution which we can summarize rather humorlessly, and succinctly as
NOBODY + NOTHING = EVERYTHING.

The most important thing I can ever do is tell you that if you have never repented, are not a believer in, and follower of the Lord Jesus, that you are a lost sinner on the road to hell.



However, the good news is that Jesus died on the cross for your sin making it possible for you to be reconciled to God, and be assured of a home in heaven one day. I am calling on you to repent and believe!
So, what am I supposed to believe to become a Christian! BELIEVE WHAT?
* Believe, Admit, and Agree you are a sinner.
* Believe, Admit, and agree you are alienated from God, and must truly repent and turn from your sin.
* Believe, Admit and Agree that you are “condemned already” and need a pardon.
* Believe, Admit and Agree that you need to repent (turn your back from sin) and produce fruits of obedience.
* Believe, Admit and Agree that Jesus took your punishment on the cross as your substitute, and is waiting to pardon you.
* Believe, Admit, and Agree that God’s justice was satisfied by the fact that God raised Jesus…from the dead. And when God raised Him from the dead He was saying, “I am satisfied.”
* Believe, Admit and Agree, that the evidence that you are truly a believer is that you produce “fruits of obedience.”
That’s what you believe. That’s the gospel.
And when you believe that by faith, simply trusting God, He, in His mercy takes the righteousness of Jesus Christ and credits it to you because your sins were credited to Christ when He died on the cross. In 2 Corinthians 5:21 we read
“GOD made JESUS who did not know sin to be sin for US, so that WE might become the righteousness of GOD in Him. “
In Acts 2:37-38, after HEARING the gospel the people became aware of their guilt as sinners and said, “What shall we do?” And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
In Luke 18:14, the repentant sinner’s prayer was, “God be merciful to me a sinner.”
So, if you truly repent, and you place your faith in the finished work of Christ on the cross, God will hear you and your life will be transformed in a moment. If your faith is weak ask Him to help you to believe. If you need more information read the Gospel of John, and ask God to teach you the truth of Christ