It never ceases to amaze me that although GOD and PRAYER have been driven out of our public schools and from their athletic activities, yet once again we have all these secular TV announcers becoming instantly religious, and offering their prayers, whatever that means.

In the wake of another national tragedy here in the USA my condolences go to the wounded and bereaved, and I trust that the local churches in Parkland, Florida will step up to the plate, and minister to the victims of this tragedy.
The bottom line is that sooner or later we are all going to die, and we are not in control of when that will happen. The scriptures are very clear Hebrews 9:27
“And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment,”
While we still have time, holy God is calling all of us lost sinners to repent, and trust in the savior’s death on the cross. Jesus took our place and our judgment on the cross, so that we could be forgiven by God!
So, what am I supposed to believe to become a Christian! BELIEVE WHAT?
*Believe,Admit, and Agree you are a sinner.
*Believe, Admit, and agree you are alienated from God, and must truly repent and turn from your sin.
*Believe, Admit and Agree that you are “condemned already” and need a pardon.
*Believe, Admit and Agree that you need to repent (turn your back from sin) and produce fruits of obedience.
*Believe, Admit and Agree that Jesus took your punishment on the cross as your substitute, and is waiting to pardon you.
*Believe, Admit, and Agree that God’s justice was satisfied by the fact that God raised Jesus…from the dead. And when God raised Him from the dead He was saying, “I am satisfied.”
*Believe, Admit and Agree, that the evidence that you are truly a believer is that you produce “fruits of obedience.”
That’s what you BELIEVE! That’s the gospel. And when you believe that by faith, and REPENT, simply trusting God, He, in His mercy takes the righteousness of Jesus Christ and credits it to you because your sins were credited to Christ when He died on the cross.
In Acts 2:37-38, after hearing the gospel the people became aware of their guilt as sinners and said, “What shall we do?” And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
In Luke 18:14, the repentant sinner said, “God be merciful to me a sinner.”
So, if you cry out to God in faith trusting, God will hear you and your life will be transformed in a moment. If your faith is weak ask Him to help you to believe. If you need more information read the Gospel of John, and ask God to teach you the truth of Christ.
https://m.youtube.com/watch?v=AVzbh_dLq3s
Every day we face an opportunity and a responsibility to be ready to speak the gospel to the folks that are around us who don’t know the Lord Jesus Christ.We talk about being saved. What are we talking about? What is it we want people saved from?

That is the compelling question.
The answer to that question, as far as Scripture is concerned, is a simple answer. We want to see people saved from eternal punishment, punishment that never ends. Conscious existence, conscious life in a body resurrected and suited for everlasting punishment.
The Bible speaks of that as occurring in a place that we know as hell. In the Old Testament, the word Sheol makes reference to that in a general way.
In the New Testament, the word Hades is used sometimes with reference to that. But always the word hell coming from the Greek word Gehenna, speaks of what the book of Revelation calls, “this Lake of Fire” where people are punished and tormented forever.
I think we sort of comfortably distance ourselves from that reality. Certainly in general in the church it is looked over, passed by, ignored.
There are those who claim to be preachers who don’t ever talk about hell, wouldn’t talk about hell, avoid it at all costs, when the truth of the matter is, it ought to be the first thing that we talk about when we talk about the gospel. This is about salvation from hell.
According to the latest survey that I could find, seventy-five percent of people living in America believe in hell.
Of those 75 percent, four percent believe there is any chance that they will ever go there. So we’ve gotten our point across. There is a hell. But we haven’t gotten the point across that you’re headed there already.
https://www.gty.org/library/sermons-library/42-213

Hell has really disappeared from the vocabulary of many sorry preachers. Hell has been reduced to a swear word by the lost when wanting to express their anger.
Hell is also even denied by many so called preachers, & only preached by few, because it makes people uncomfortable.
That is true. Unbelievers have no hesitation to talk about hell and to verbally threaten people with it, while the church is reluctant to warn people not to go to hell, supposedly out of love and compassion and concern and a desire to be acceptable.
So while unbelievers have the word “hell” on their lips frequently, many preachers refuse to talk about hell. Scripture describes hell to produce in sinners fear, terror, and panic that drives them in the direction of repentance and faith in the gospel.
https://m.youtube.com/watch?v=AVzbh_dLq3s
Every day we face an opportunity and a responsibility to be ready to speak the gospel to the folks that are around us who don’t know the Lord Jesus Christ.We talk about being saved. What are we talking about? What is it we want people saved from?
That is the compelling question.
The answer to that question, as far as Scripture is concerned, is a simple answer. We want to see people saved from eternal punishment, punishment that never ends. Conscious existence, conscious life in a body resurrected and suited for everlasting punishment.
The Bible speaks of that as occurring in a place that we know as hell. In the Old Testament, the word Sheol makes reference to that in a general way.
In the New Testament, the word Hades is used sometimes with reference to that. But always the word hell coming from the Greek word Gehenna, speaks of what the book of Revelation calls, “this Lake of Fire” where people are punished and tormented forever.
I think we sort of comfortably distance ourselves from that reality. Certainly in general in the church it is looked over, passed by, ignored.
There are those who claim to be preachers who don’t ever talk about hell, wouldn’t talk about hell, avoid it at all costs, when the truth of the matter is, it ought to be the first thing that we talk about when we talk about the gospel. This is about salvation from hell.
According to the latest survey that I could find, seventy-five percent of people living in America believe in hell.
Of those 75 percent, four percent believe there is any chance that they will ever go there. So we’ve gotten our point across. There is a hell. But we haven’t gotten the point across that you’re headed there already.
Ic
خطة الله الواضحة للخلاص
صديقي العزيز: اسمح لي أن اوجه اليك أهم سؤال بل الأهم في الحياة. و اعلم أن على جوابك عن هذا السؤال يتوقف مصيرك الأبدي. أما السؤال فهو: هل أنت مخلص؟ لا أقصد بذلك مدى صلاحك، و لا ان كنت عضوا في كنيسة ما، بل! هل أنت مخلص؟ هل أنت متأكد من انك ستؤخذ الى السماء حين تموت؟
يقول الله انك يجب أن تولد ثانية لكي تذهب الى السماء. هذا ما قاله الرب يسوع لنيقوديموس، حسب يوحنا 3:7 “يجب أن تولدوا من فوق.”
يقدم لنا الله في الكتاب المقدس خطته عن كيف نولد ثانية، و التي تعني كيف نخلص, خطته بسيطة! و يمكنك أن تخلص اليوم! كيف؟
أولا، يجب ان تدرك يا صديقي، بأنك خاطيء. “اذ الجميع اخطأوا وأعوزهم مجد الله .” (رومية 3:23) ولأنك خاطيء فأنت محكوم عليك بالموت. “لأن أجرة الخطية هي موت” (رومية 6:23) و هذا يعني الانفصال عن الله الى الأبد في الجحيم.
“…وضع للناس ان يموتوا مرة ثم بعد ذلك الدينونة” (عب 9:27) و لكن هكذا أحبك الله حتى بذل ابنه الوحيد، يسوع، ليحمل خطيتك و يموت بدلا عنك.
“لأنه جعل الذي لم يعرف خطية (أي يسوع) خطية لأجلنا لنصير نحن بر الله.” (2 كورنثوس 5:21)
كان على يسوع ان يسفك دمه و يموت. “لأن نفس الجسد هي في الدم.” (لاويين 17:11) “…و بدون سفك دم لا تحصل مغفرة.” (عب 9:22)
“و لكن الله بين محبته لنا لأنه و نحن بعد خطاة مات المسيح لأجلنا.” (رومية 5:8)
مع اننا لا نقدر أن نفهم ذلك، لقد قال الله أن خطاياي و خطاياك قد وضعت على يسوع حين مات بدلا عنا. لقد أصبح بديلا عنا. هذا صحيح. و حاشا لله أن يكذب.
صديقي العزيز: ان “الله الآن يأمر جميع الناس في كل مكان أن يتوبوا.” (أعمال 17:30)
هذا التوبة تعني تغيير الفكر واعتراف الشخص لله مقرا بأنه خاطي، و أيضا يقبل ما فعله يسوع لأجله على الصليب.
سجان فيلبي حسب اعمال 31 و 16:30. سأل بولس و سيلا قائلا: “يا سيدي ماذا ينبغي أن أفعل لكي أخلص؟ فقالا آمن بالرب يسوع المسيح فتخلص…”
آمن به بكل بساطة على أنه هو الذي حمل خطيتك، و مات بدلا عنك، و دفن و أقامه الله من الأموات.
ان قيامته بقوة تؤكد ان بإمكان المؤمن ان يطالب بحقه في الحياة الأبدية حين يقبل يسوع مخلصا له.
“و أما كل الذين قبلوه فأعطاهم سلطانا أن يصيروا أولاد الله أي المؤمنون باسمه.” (يوحنا 1:12)
“لأن كل من يدعو باسم الرب يخلص.” (رومية 10:13) و كلمة كل من تشملك أنت أيها القاريء العزيز بالذات، و كلمة يخلصتعني، ليس ربما ولا يمكن، بل حتما يخلص.
بكل تأكيد، أنت تدرك بأنك خاطيء، الآن و حيثما كنت، ارفع قلبك بتوبة صادقة الى الله بالصلاة.
نقرأ في لوقا 18:13 عن خاطيء صلى قائلا: “اللهم ارحمني انا الخاطيء.”وهذا نزل الى بيته مبررا.” بأمكانك أنت أن تصلي: “اللهم أنا اعترف بأني خاطيء، و أومن بأن يسوع كان بديلا عني حين مات على الصليب. أومن بأن دمه المسفوك وموته ودفنه وقيامته كانت كلها من أجلي. وها أنا الآن اقبله مخلصا لي، أشكرك على غفرانك لخطاياي، و على هبة الخلاص والحياة الأبدية، لأجل نعمتك و رحمتك، آمين.”
تمسك بكلمة الله و اطلب خلاصه بالايمان. آمن فتخلص. لا كنيسة ولا محفل، ولا أعمال صالحة تقدر أن تخلصك. تذكر ان الله انجز الخلاص. كاملا!
خطة الله البسيطة للخلاص هي: أنت خاطيء. لذلك، ما لم تؤمن بيسوع الذي مات بدلا عنك، فانك ستقضي الأبدية في جهنم النار. ان أنت آمنت به كمخلصك الذي صلب ودفن وأقيم، فانك تنال غفران جميع خطاياك وعطيته الخلاص الأبدي بالايمان. قد تقول: بكل تأكيد ان ذلك لن يكون بتلك السهولة.” نعم، بتلك السهولة! هذه حقيقة كتابية، انها خطة الله و تدبيره. آمن يا صديقي بيسوع واقبله مخلصا لك في هذا اليوم.
ان كانت خطة الله ليست واضحة تماما. اقرأ هذه النبذة مرة تلو الأخرى، دون أن تتركها، الى أن تفهمها. ان نفسك أثمن من كل العالم. “لأنه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله و خسر نفسه!” (مرقس 8:36)
تأكد من خلاص نفسك، ان خسرت نفسك فأنك تخسر السماء و تفقد كل شيء، لذا ارجوك! دع الله يخلصك في هذه اللحظة بالذات.
قوة الله ستخلصك، وتحافظ على خلاصك، و تمكنك من أن تحيا حياة مسيحية منتصرة. “لم تصبكم تجربة الا بشرية و لكن الله أمين الذي لا يدعكم تجربون فوق ما تستطيعون بل سيجعل مع التجربة أيضا المنفذ لتستطيعوا ان تحتملوا.”1 كور 10:13)
لا تثق بشعورك، فالشعور يتغير. تمسك بمواعيد الله. فهي لا ولن تتغير. بعد أن ننال الخلاص توجد اشياء ثلاثة لنمارسها يوميا من اجل نموك الروحي:
صل – أي كلم الله.
اقرأ الكتاب المقدس – اي دع الله يكلمك.
اشهد – أي تكلم للأخرين عن الله.
يجب ان تعتمد بالماء طاعة لأمر الرب يسوع المسيح كشهادة علنية عن خلاصك، من ثم انصم دون تأخير الى كنيسة تؤمن بالكتاب المقدس. “فلا تخجل بشهادة ربنا…” (2 تيموثاوس 1:8)
فكل من يعترف بي (يشهد لي) قدام الناس اعترف أنا أيضا به قدام أبي الذي في السموات.” (متى 10:32)

بقلم فورد بورتر.
Meu amigo! Faço-te a mais importante pergunta desta vida. Tua alegria ou tristeza por tôda a ETERNIDADE depende dela. Eis a pergunta: Estás SALVO? Quer dizer … ESTÁS CERTO de que irás para o Céu quando morreres? Não te pergunto se és membro de alguma igreja, mas ESTÁS SALVO? Não te pergunto se és pessoa de bem mas ESTÁS SALVO? Ninguém pode gozar das bênçãos de Deus ou ir para o Céu, sem estar salvo. Jesus disse a Nicodemos, em João 3:7 – “Necessário vos é nascer de novo.” Deus nos deu na Sua Palavra um ÚNICO plano de Salvação. Esse plano é simples. Podes ser salvo HOJE.
Primeiro, meu amigo, tens de reconhecer que és PECADOR.
Romanos 3:10 – “Não há um justo, nem um sequer.”
Romanos 3:22, 23 – “Porque não há diferença: TODOS pecaram e destituidos estão da glória de Deus.”
Não há OPORTUNIDADE de seres salvo, se não reconheceres que ÉS PECADOR.
Porque és pecador, estás CONDENADO À MORTE!
Romanos 6:23 – “Porque o salário do pecado é a morte.”
Tiago 1:15 – “E o pecado, gera a morte.”
Isto significa separação de Deus, no Inferno para sempre. Sim, é terrível, meu amigo, mas é verdade. Mas Deus te amou tanto que Deu seu unigènlto filho, Jesus Cristo, como teu substituto, para levar teus pecados e morrer em teu lugar.
2 Coríntios 5:21 – “AQUELE que não conheceu pecado (Jesus) 0 fez pecado por NOS para que nELE fôssemos feitos justiça de Deus.”
1 Pedro 2:24 – “Levando Ele mesmo em SEU corpo os NOSSOS pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas Suas feridas FOSTES SARADOS.”
Jesus teve que morrer. Ele teve que derramar o Seu sangue. “Porque a alma da carne está no sangue (Levíticos 17:1 1). “Sem derramamento de sangue não ha remissão” (Hebreus 9:22).
Não podemos, agora, compreender como os nossos pecados foram colocados sobre Cristo, mas Deus, em SUA PALAVRA, diz que foi assim. Assim os TEUS PECADOS, meu amigo, foram carregados POR JESUS, e ELE MORREU EM TEU LUGAR. Isto é verdade. Deus não pode mentir!
0 carcereiro de Filipos perguntou a Paulo e Silas: “Que é necessário que EU FAÇA para me SALVAR?”
Atos 16:31 – “E eles disseram: CRÊ no Senhor Jesus Cristo, e SERÁS SALVO, tu e a tua casa.”
Basta crer nELE como 0 que carregou teu pecado, e morreu no teu lugar, foi sepultado e ressuscitou para tua justificação. Clama, agora, por Ele!
Romanos 10:13 – “Porque TODO AQUELE que invocar o nome do Senhor será salvo.”
A primeira oração que um PECADOR deve fazer, é a seguinte: “Ó Deus, tem misericórdia DE MIM, pecador” (Lucas 18:13). Agora és um pecador e sentes tristeza por isso. Então, AONDE ESTIVERES, podes elevar o teu coração a Deus em oração. Não é necessário fazer uma longa oração em voz alta, porque Deus está ANSIOSO para te salvar. Basta dizeres: “Ó Deus, sou um pecador arrependido. Tem misericórdia de mim e salva-me pelo amor de Jesus.” Aceita-0, então, de acôrdo com a Sua Palavra.
Romanos 10:13 – “Porque TODO AQUELE (isto te inclui) que invocar o nome do Senhor SERÁ SALVO (será salvo, e não talvez seja salvo). SERÁ SALVO!
Crê em Deus e na Sua PALAVRA. Quando tiveres feito o que Ele te pediu, aceita a SALVAÇÃO PELA FÉ, conforme a SUA PALAVRA. CRÊ E SERÁS SALVO. Nenhuma igreja, nenhuma sociedade nem as boas obras ninguém – mas Só e únicamente JESUS CRISTO PODE TE SALVAR.
0 plano simples da salvação é: ÉS PECADOR; porque és pecador, DEVARÁS MORRER ou crer em Cristo que foi TEU SUBSTITUTO e morreu em TEU LUGAR, foi sepultado e ressuscitou. Clama por Ele, reconhecendo que és um pecador e pede-LHE que tenha misericórdia de ti e te salve, pelo AMOR DE JESUS. Crê, então, na Sua Palavra e, PELA FÉ,ACEITA A SALVAÇÃO. Dirás talvez:” Certamente isto não basta para ser salvo.”
Sim – nada mais e absolutamente nada. Graças a Deus, muitos têm sido ganhos para Cristo por êsse simples plano. Está nas ESCRITURAS. É 0 PLANO DE DEUS. Crê nÊLE meu amigo, e SEGUE-0. Agora é o tempo. HOJE é o dia.
2 Coríntios 6:2 – “Eis aqui AGORA o tempo aceitável, eis aqui AGORA o dia da salvação.”
Provérbios 27:1 – “Não presumas do dia de amanhã, porque não sabes o que produzirá o dia.”
Se não achares perfeitamente claro, lê novamente até poderes compreender. Não abandones êste folheto, até que possas entendê-lo totalmente. Tua alma tem mais valor do que tudo no mundo.
Marcos 8:36, 37 – “Pois que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo e perder a sua alma? Ou que daria o homem pelo resgate da sua alma?”
Assegura a tua salvaç&o. Coloca a tua salvação acima de todas as coisas. Se perderes a tua alma, não entrarás no céu e perderás tudo. Deus te ajudará afim de que sejas salvo hoje.
Deus te salvará e, também, TE GUARDARÁ.
1 Corintios 10: 13 – “Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que vos não deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.”
Não contia nos teus sentimentos. Estes mudam. Firma-te nas promessas de Deus. Estas nunca mudam.
DEPOIS DE SALVO, há três coisas que deves realizar, para o teu crescimento espiritual:
ORA – e falarás com Deus. LÊ A BíBLIA – e Deus falará contigo. TESTIFICA – e falarás por Deus. Em seguida deves ser batizado e afiliado a uma igreja que creia verdadeiramente na Bíblia.
Mateus 10:32 – “Portanto qualquer que me confessar diante dos homens, eu o confessarei diante de meu Pai, que está nos céus.”

Друг мой! Позвольте задать вам самый важный вопрос на свете, от ответа на который зависит чем будет полна для вас вечность – радостью или тоской. Этот вопрос – получили ли вы спасение? Речь идет не о том, хороший ли вы человек и принадлежите ли вы к какой-нибудь церкви, а о том, получили ли вы спасение? Уверены ли вы, что попадете после смерти на небеса?
Бог говорит, что для того, чтобы попасть на небеса, нужно родиться свыше. В Иоанна 3:7 Иисус сказал Никодиму: „…должно вам родиться свыше”.
В Своем Слове Бог дает нам план как родиться свыше, то есть, как получить спасение. Его план прост. Вы можете спастись прямо сейчас! Как же это сделать?
Прежде всего, друг мой, вам необходимо понять, что вы – грешник. „Потому что все согрешили и лишены славы Божией” (Рим. 3:23).
И поскольку вы грешник, вы осуждены на смерть. „Ибо возмездие за грех – смерть” (Рим. 6:23), то есть вечное отделение от Бога в аду.
„И как человекам положено однажды умерать, а потом суд” (Евр. 9:27).
Но Бог так сильно возлюбил вас, что послал Сына Своего единородного, Иисуса, взять на Себя ваши грехи и принять за вас смерть. „Ибо не знавшего греха (Иисуса) Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом” (2 Кор. 5:21).
Иисус был должен пролить Свою кровь и умереть „…потому что душа тела в крови” (Лев. 17:11) „…и без пролития крови не бывает прощения” (Евр. 9:22).
„Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками” (Рим. 5:8).
Хотя нам и не дано постичь, как это произошло, Бог говорит, что наши грехи были возлохены на Иисуса, Который умер вместо нас, то есть заместил нас. Это истина, ибо Бог не может лгать.
Друг мой, „…Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться” (Деян. 17:30).
Это покаяние не что иное, как изменение сознания, в результате чего человек соглашается с тем, что он грешник и понимает, что сделал для нас на кресте Иисус.
В Деяниях 16:30-31 стражник из Филипп спрашивает Павла и Силу: „Государи мои! что мне делать, чтобы спастись? Они же сказали: веруй в Господа Иисуса Христа, и спасешься…”
Просто верьте в Него, как в Того, Кто взял на Себя ваши грехи, умер вместо вас, был погребен и воскрешен Богом.
Его воскресение является абсолютной гарантией того, что верующий, принявший Иисуса как Спасителя, имеет вечную жизнь.
„А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чудами Божиими” (Иоан. 1:12).
„Ибо «всякий, кто призовет имя Господне, спасется»” (Рим. 10:13).
„Всякий”, значит и вы. „Спасется”, значит не возможно или вероятно спасется, а спасется безусловно, наверняка.
Разумеется, вы понимаете, что вы грешник. Покайтесь прямо сейчас, где бы вы ни были, и вознесите в молитве свое сердце к Богу. В Евангелии от Луки 18:13 грешник молился: „Боже! будь милостив ко мне, грешнику!” Помолитесь и вы: „Боже, я знаю, что я грешник. Я верю, что Иисус умер за меня на кресте. Я верю, что ради меня Он пролил Свою кровь, умер, был погребен и воскрес, и сейчас я принимаю Его как моего Спасителя. Благодарю Тебя за прощение моих грехов и за даннвй мне по Твоей милости и благодати дар спасения и вечной жизни. Аминь.”
Доверьтесь Господу и Его Слову и получите спасение по вере. Веруйте, и спасетесь. Ни церковь, ни какая-либо организация, ни добрые дела, сами по себе вас не спасут. Помните: спасиние дает только Бог и другого пути к спасению нет!
Божий план спасения прост: вы грешник и поэтому, если вы не верите в Иисуса, Который умер за вас, вы проведете вечность в аду. Но если вы верите в то, что Он – ваш распятый, погребенный и воскресший Спаситель, вам будут прощены все ваши грехи и вы получите по вере Его дар вечного спасения.
Вы говорите: „Не может быть, чтобы это было так просто”, но это просто! Так говорит Слово Божье. В этом заключается Божий план. Друг мой, поверьте в Иисуса и примите Его как своего Спасителя прямо сейчас.
Если вы не поняли Божий план до конца, читайте эту брошюру снова и снова, пока все в Его плане не станет для вас ясным. Ваша душа дороже всего мира.
„Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?” (Марк. 8:36).
Обретите уверенность в своем спасении. Если вы повредите своей душе, вы не попадете на небеса и все потеряете. Пожалуйста, позвольте Богу спасти вас прямо сейчас.
Божье могущество спасет вас, сохранит ваше спасение навсегда и наделит вас способностью жить победоносной христианской жизнью. „Вас постигло искушение не иное, как человеческое; и верен Бог, Который не попустит вам быть искушаемыми сверх сил, но при искушении даст и облегчение, так-чтобы вы могли перенести” (1 Кор. 10:13).
Не доверяйтесь своим чувствам, ибо они переменчивы. Полагайтесь только на Божье обетование, ибо оно неизменно. После того, как вы получили спасение, для дальнейшего духовного роста вам необходимо ежедневно молиться – это ваш разговор с Богом, читать Библию – это разговор Бога с вами и свидетельствовать, то есть говорить о Боге и для Бога.
Кроме того, вам необходимо креститься, чтобы в знак повиновения Господу Иисусу Христу публично засвидетельствовать свое спасение, и незамедлительно стать членом какой-либо основанной на Библии церкви. „Итак не стыдись свидетельства Господа нашего Иисуса Христа…” (2 Тим. 1:8).
„Итак всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред Отцем Моим Небесным” (Мат. 10:32).

Lieber Freund!
Heute möchte ich dir die allerwichtigste Frage deines Lebens stellen. Deine ewige Seligkeit oder dein ewiges Verderben hängt davon ab. Die Frage ist: Bist du erlöst ? Es handelt sich nicht darum, ob du ein Mitglied einer bestimmten Kirche bist, sondern: Bist du erlöst ? Es kommt nicht darauf an, wie gut du bist, sondern die Frage ist: Bist du erlöst ? Niemand kann Gottes Segen erfahren oder das Himmelreich erben, ohne erlöst zu sein. Jesus sagte zu Nikodemus: ,,Ihr müßt von Neuem geboren werden” (So sagt die Bibel in Johannes 3,7). Gott zeigt uns in Seinem Wort den einzigen Weg zu unserer Erlösung. Es ist ganz einfach, du kannst heute noch errettet werden. Zuerst, mein Freund, mußt du einmal . . .
erkennen, daß du ein Sünder bist.
,,Da ist kein Gerechter, auch nicht einer.” ,,Denn es ist kein Unterschied, denn alle haben gesündigt und erreichen nicht die Herrlichkeit Gottes” (Römer 3,10.23).
Du hast keine Möglichkeit, erlöst zu werden, wenn du nicht erkennst, daß du ein Sünder bist. Als Sünder bist du zum Tode verurteilt. ,,Der Tod ist der Sünde Sold” (Römer 6,23). ,,Die Sünde aber gebiert den Tod”(Jakobus 1,15). Das bedeutet Trennung von Gott, ewige Verdammnis. Wie schrecklich, mein Freund ! Ja, schrecklich, aber unumstößlich wahr. Bedenke, Gott liebt dich so, daß Er Seinen eingeborenen Sohn, Jesus Christus, für dich dahingab.
Jesus hat deine Sünde getragen.
Er starb für dich ! ,,Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte, für uns zur Sünde gemacht, auf daß wir würden in Ihm die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt” (2. Korinther 5,21). ,,Welcher unsere Sünden selbst hinaufgetragen hat an seinem Leibe auf das Holz, auf daß wir, der Sünde abgestorben, der Gerechtigkeit leben; durch welches Wunden ihr seid heil geworden” (1. Petrus 2,24).
Jesus mußte sterben, er mußte Sein Blutvergießen. ,,Denn des Leibes Leben ist im Blut” (3. Mose 17,11). ,,Ohne Blutvergießen geschieht keine Vergebung” (Hebräer 9,22).
Wir können nicht verstehen, daß unsere Sünden Jesus auferlegt wurden aber Gott sagt in Seinem Wort deutlich, daß es so ist. Er starb für dich am Kreuz. Es ist wahr, denn Gott ist kein Lügner.
Glaube an den Herrn Jesus.
Der Kerkermeister in Philippi fragte die Diener Gottes, Paulus und Silas : ,,Was muß ich tun, damit ich errettet werde ?” Sie antworteten : ,,Glaube an den Herrn Jesus, und du wirst errettet werden.” (Apostelgeschichte 16,31). Also ganz einfach ! Glaube an Ihn, der deine Sünde getragen hat und für dich gestorben ist. Rufe Ihn an !
,,Denn jeder, der irgend den Namen des Herrn anrufen wird, wird errettet werden” (Römer 10,13). Das erste Gebet, daß ein Sünder beten soll, finden wir im Lukasevangelium, Kap. 18,13: ,,Gott, sei mir Sünder gnädig!”
Du weißt also, daß du ein Sünder bist, und es tut dir leid. Deshalb erhebe gerade in diesem Augenblick dein Herz zu Gott im Gebet, wo auch immer du dich befinden mögest. Es braucht kein langes, lautes Gebet zu sein, denn es ist Gottes Wunsch und Wille, daß du errettet wirst. Sage nur ganz einfach: ,,O Gott, ich bin ein Sünder, und es tut mir leid. Sei mir gnädig und errette mich um Jesu willen.” Nimm Gott einfach bei Seinem Wort. ,,Denn jeder, (und damit bist auch du gemeint) der irgend den Namen des Herrn anrufen wird, wird errettet werden” (Römer 10,13).
Beachte, es heißt: ,,Der wird errettet werden,” nicht, der kann vielleicht oder könnte eventuell errettet werden. Nimm Gott bei Seinem Wort. Glaube, und du wirst errettet. Keine Kirche, keine Organisation, keine guten Werke, nichts und niemand kann dich erretten als Jesus allein. Das ist Gottes einfacher Heilsplan.
Nimm heute diese Erlösung an.
Du bist ein Sünder, und als solcher bist du verloren. Für ewig verloren. Aber du darist an Jesus Christus als deinen Erlöser glauben, der für dich gestorben, begraben und auferstanden ist. Rufe Gott nur einfach an in dem Bewußtsein, daß du ein Sünder bist, und bitte Ihn, dir gnädig zu sein und dich zu erretten um Jesu willen. Nimm Gott einfach bei Seinem Wort, und im Glauben mache dir die ewige Erlösung zu eigen.
Du denkst, das könne doch nicht alles sein, was nötig ist, um errettet zu werden. Doch, das ist wirklich alles. Gott sei Dank dafür. Viele sind schon durch diesen einfachen Weg erlöst und für Christus gewonnen worden. Es ist schriftgemäß und Gottes Weg. Mein Freund, glaube und erlebe es–heute. Heute ist der Tag des Heils ,,Sehet, jetzt ist die angenehme Zeit, jetzt ist der Tag des Heils !” (2. Korinther 6,2). ,,Rühme dich nicht des morgenden Tages, denn du weißt nicht, was heute sich begeben mag” (Sprüche 27,1).
Sollte dir das nicht klar sein, dann lies es immer wieder bis du es verstehst und es dir ganz klar ist. Bitte, lege diese Schrift nicht zur Seite, bis du es erlebt hast. Deine Seele ist mehr wert als die ganze Welt. ,,Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne, und nähme an seiner Seele Schaden ?” (Markus 8,36).
Sei deiner Erlösung gewiß.
Erlösung ist wichtiger als alles andere. Wenn deine Seele verloren geht, verlierst du den Himmel, deine ewige Seligkeit. Gott der Herr möge helfen, daß du noch heute errettet wirst. Er will dich erlösen, dich behüten und bewahren. ,,Es hat euch noch keine denn menschliche Versuchung betroffen; aber Gott ist getreu, der euch nicht läßt versuchen über euer Vermögen, sondern macht, daß die Versuchung so ein Ende gewinne, daß ihr’s könnet ertragen.” (I Korinther 10,13) Verlaß dich nicht auf deine Gefühle, sie sind veränderlich. Verlaß dich auf Gottes Verheißungen, sie ändern sich nicht.
Wenn du erlöst bist, achte täglich auf die folgenden drei Dinge:
Bete ! – dann sprichst du zu Gott.
Lies deine Bibel ! – dann spricht Gott zu dir.
Bekenne deinen Glauben ! – dann sprichst du für Gott.

Querido amigo,
Eu te amo – com coragem e com orgulho. A coisa mais amável que eu possa fazer é dizer que se você não é um crente em e seguidor do Senhor Jesus, você é um pecador perdido na estrada para o inferno. No entanto, a boa notícia é que Jesus morreu na Cruz e pagou por seus pecados, fazendo o possível para que se reconciliem com Deus e ter a certeza de um lar no céu um dia. Estou a ligar em você se arrepender e acreditar!
Então, o que devo acreditar para se tornar um cristão! ACREDITAR EM QUÊ?
* Acreditar, admitir e concordo que você é um pecador.
* Acreditar, admitir e concordo que estão alienados de Deus e verdadeiramente deve arrepender-se e transformar do seu pecado.
* Acredite, admitir e concordar que você está “condenado já” e precisa de um perdão.
* Acreditar, admitir e concordar que você precisa se arrepender (virar as costas do pecado) e produzir frutos da obediência.
* Acredite, admitir e concordar que Jesus levou sua punição na Cruz como seu substituto e está à espera para te perdoar.
* Acreditar, admitir e concordo que a justiça de Deus foi satisfeita pelo fato de que Deus ressuscitou Jesus… dos mortos. E quando Deus o ressuscitou dentre os mortos, que ele estava dizendo, “Eu sou satisfeito.”
* Acreditar, admitir e concordar, que a prova que você é realmente um crente é que você produzir “frutos da obediência.”
Isso é o que você acredita. Que é o Evangelho. E quando você acredita que, pela fé, simplesmente confiando em Deus, ele, em sua misericórdia leva a justiça de Jesus Cristo e credita isso para você, porque seus pecados foram creditados a Cristo quando ele morreu na Cruz. 2 Coríntios 05:21 por DEUS fez JESUS pecado para os EUA, que não conhecia nenhum pecado; que nós pode ser feitas a justiça de Deus nele. Se você tem um desejo em seu coração a acreditar, a melhor maneira de saber como é rezar simplesmente e calmamente em seu coração:
“Deus, eu quero que Jesus Cristo. Eu recebê-lo agora. Não quero morrer em meu pecado. Eu quero ir onde você está. Agora arrependo-me do meu pecado, eu quero te seguir, e obedecer a você e a sua palavra. Por favor, salve minha alma perdida. Amém.”
Se fizer isso em fé confiar, ele vai ouvir que oração e sua vida serão transformadas em um momento. Se sua fé é fraca pedir-lhe para ajudá-lo a acreditar. Se precisar de mais informações leia o evangelho o Evangelho de João.
Que Deus te abençoe e te salve!
Brian Henrique

Salut Ami/Amie
Je voudrais vous poser une question, en fait, le plus important de votre vie. Votre bonheur ou votre perte, pour l’éternité, dépend de votre réponse.
Voici la question : « êtes vous sauvé ? Êtes-vous sûr d’aller au ciel quand vous mourrez ? « Je ne vous demande si vous êtes un membre de l’église, mais si vous êtes sauvés. C’est ne pas de savoir si vous êtes bon, mais si vous êtes sauvés. En effet, personne ne peut obtenir les bénédictions de Dieu ou même aller au ciel sans être préalablement enregistré. Jésus dit à Nicodème dans l’Évangile selon Jean, chapitre 3 et le verset 7 : « Need you born again ». Dieu nous donne dans sa parole, la Bible, le seul plan de salut qui ait jamais existé ; Ce plan est simple et vous pouvez être sauvés.
Alors, que dois-je faire pour être sauvé ?
Dites-moi le croire, mais cela je crois ?
* Croire et acceptez que vous êtes un pécheur.
* Croire et acceptez vous êtes aliéné de Dieu et devez vraiment se repentir et se détourner du votre péché.
* Croire et reconnaissez sont « déjà condamnée » et ont besoin d’un pardon.
* Croire et accepter que vous avez besoin de se repentir (tour du péché) et produisent des fruits de l’obéissance.
* Croire et acceptez que Jésus prit ton châtiment sur la Croix comme votre remplaçant et qu’il attend de vous pardonner.
* Croire et accepter que la justice de Dieu a été satisfaite par le fait que Dieu a ressuscité Jésus… d’entre les morts.
* Croire et reconnaissent que la preuve que vous êtes vraiment un croyant que vous produisez « fruit de l’obéissance. »
C’est ce que vous croyez. C’est l’Évangile. Et quand tu crois par la foi, tout simplement confiance en Dieu dans sa miséricorde prend la justice de Jésus-Christ et qu’il attribue à vous parce que vos péchés ont été crédités au Christ quand il est mort sur la Croix.
2 Corinthiens 05:21 parce que Dieu a fait Jésus pour être un péché pour les États-Unis, qui ne connaissait aucun péché ; que nous pourrions faire la justice de Dieu en lui.
Si vous avez un désir dans votre coeur à croire, le meilleur moyen de savoir comment est de prier tout simplement et discrètement dans votre cœur :
Dans actes 02:37-38, après avoir entendu l’Évangile au peuple pris conscient de leur culpabilité comme pécheurs et a dit : « Que ferons-nous ? » Et Peter leur dit : « Repentez-vous et soyez baptisés chacun d’entre vous au nom de Jésus-Christ pour le pardon de vos péchés et vous recevrez le don du Saint-Esprit.
Dans Luc 18:14, le pécheur repentant a dit : « Dieu soit miséricordieux envers moi, pécheur. »
Donc, si vous crier à Dieu dans la confiance de la foi, et vous repentez, Dieu vous entendra et votre vie sera transformée en un instant. Si votre foi est faible, demandez-lui de vous aider à croire. Si vous avez besoin de plus informations lire l’Évangile de Jean et demandez à Dieu de vous enseigner la vérité du Christ.
